-
1 три ряда арок
Makarov: three tiers of arches -
2 три ряда полок
Makarov: three tiers of shelves -
3 три ряда
numgener. triple rang -
4 связать три ряда
vgener. apadīt trīs kārtas (при вязании чулок, перчаток) -
5 в три ряда
kolmirivinen -
6 дорога в три ряда движения
Construction: three-lane roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога в три ряда движения
-
7 дорога с движением в три ряда
Logistics: three-line roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с движением в три ряда
-
8 забор из стандартных пакетов проволочной спирали в три ряда
Military: triple standard concertina fenceУниверсальный русско-английский словарь > забор из стандартных пакетов проволочной спирали в три ряда
-
9 полиция стояла в три ряда
General subject: police were three-deepУниверсальный русско-английский словарь > полиция стояла в три ряда
-
10 расположенный в три ряда
1) General subject: trifarious2) Biology: triplostichousУниверсальный русско-английский словарь > расположенный в три ряда
-
11 улица с движением транспорта в три ряда
General subject: three-laneУниверсальный русско-английский словарь > улица с движением транспорта в три ряда
-
12 расположенный в три ряда
Русско-английский биологический словарь > расположенный в три ряда
-
13 в три ряда ссученная пряжа
prepos.gener. trīskārtīga dzija -
14 в три ряда по два
-
15 в три ряда по два
Русско-английский аэрокосмический словарь > в три ряда по два
-
16 дорога с движением в три ряда
Русско-английский словарь по логистике > дорога с движением в три ряда
-
17 в три ряда по два
раз!, два! — one! two!
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > в три ряда по два
-
18 ряд
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ряд
-
19 ряд
1) ( линия предметов) fila ж.2) ( последовательность явлений) serie ж., successione ж.3) ( некоторое количество) numero м., serie ж.4) (состав, среда) file ж. мн., novero м., numero м.5) ( торговый) galleria ж.6) (колонна, шеренга) fila ж., schiera ж.* * *м.1) fila f, riga f, ordine m; filare (деревьев и т.п.); teoria fряд за рядом — fila dopo fila; in file continue
2) воен. schiera f, fila f, rangoсомкнуть ряды — serrare / stringere le file
сомкнутыми рядами — a ranghi serrati; in ordine chiuso
3) ( некоторое количество) serie f; successione f, sequela f ( последовательность)ряд неприятностей — dispiaceri a catena; catena / sfilza di guai
ряд вопросов / причин — serie di problemi / cause
в течение ряда лет — ( per) molti anni di seguito
в ряде случаев... — in alcuni casi...
4) мн. ряды ( совокупность лиц) file f plбыть принятым в ряды... — essere accolto nelle file di...
5) торг. galleria f6) спец. serie fв ряду — nel numero / novero
* * *n1) gener. fuga (колонн, деревьев), ventaglio, filare (предметов), fuga (колонн, деревьев и т.п.), futa (колонн, деревьев и т.п.), (длинный) infilzata, (длинный) infilzatura, palco, rango, sequenza, sfilata, fila, coorte, filza, ordine, schiera, seguito, sequela, serie, trafila (испытаний)2) liter. catena3) milit. riga, spalliera4) econ. filiera -
20 deviation methods in statistics of purchasing power parities
вариационный метод в статистике покупательной способности валют.Достоверность паритета покупательной способности валют (accuracy of purchasing power parity) до недавнего времени определялась эмпирическим способом, т.е. путем сознательно организуемого статистического обследования уровня цен представительного набора товаров, типичных для сравниваемых стран. Специально сформированная "корзина" товаров - представителей для целей международных сопоставлений является, по существу, выборкой по отношению к общему списку продуктов, на основании данных об уровне индивидуальных цен которых определяются показатели инфляции (inflation). В Программе международных социально-экономических сравнений ООН (International Comparison Programme) предусматривается максимально большой объем согласованной выборки. Способ дисперсионного анализа позволяет определить предельно малый объем набора товаров-представителей, на основе цен которых можно выявить паритет валют с высокой степенью достоверности. Для этих целей результаты выборочных, как и сплошных, наблюдений за изменением уровня индивидуальных цен должны быть сгруппированы по возрастающей или убывающей величине случайного признака (см. sampling distribution applies to international comparison). Итогом такого статистического обобщения по отношению к величине дефлятора (общей средней) являются три ряда числовой последовательности: ряд числовой последовательности выборки, представленный с достаточной степенью представительности; ряд числовой последовательности выборки, представленный с недостаточной степенью представительности; множество вариантов, неохваченных выборкой, завершает числовую последовательность общего ряда распределения. Математически доказано, что разница абсолютной величины дефлятора Хо и средней третьей числовой последовательности хв выражается примерно той же величиной, что и размах отклонения средних двух первых числовых последовательностей (
). Отсюда степень представительности н'в набора товаров-представителей, по ценам которых определяется паритет покупательной способности валют, алгебраически можно выразить так:
English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > deviation methods in statistics of purchasing power parities
См. также в других словарях:
ДВА ПРИДУРКА В ТРИ РЯДА — пара придурков, равных которым по идиотизму в мире не сыскать. Это был такой оркестр! Два придурка в три ряда с одной губной гармошкой. ■ Ты посмотри, кто к нам пришел, какие люди ... Значит так, два придурка в три ряда, если в мой кабинет еще… … Большой полутолковый словарь одесского языка
три — см.: Аллюр три креста!; Выход тремя кнопками; Дай тебе бог жену с тремя грудями; Догадайся с трех раз; драп дерюга, три копейки километр; комбинация (из трёх пальцев); Кончил, не кончил у вас три минуты; ляля; на пук...; Насрать три кучи; На трех … Словарь русского арго
Три кита — Из древних космогонических сказаний. В древнерусской литературе вопросам мироздания посвящены «Беседа трех святителей» и «Иерусалимская беседа», состоящие из ряда вопросов и ответов. Вот как, например, в «Иерусалимской беседе» рассуждают о… … Словарь крылатых слов и выражений
Три могилы — The Three Burials of Melquiades Estrada … Википедия
Три поэмы — Композитор Луиджи Даллапиккола Тональность додекафония Время и место сочинения 13 сентября 1949 года, Венеция Первое исполнение 13 марта 1950 года, Театр Верди в Тр … Википедия
Три связки соломы (мультфильм) — Три связки соломы Тип мультфильма рисованный Режиссёр Наталия Голованова Автор сценария Наталия Голованова Роли озвучивали Д. Назаров, Владимир Ферапонтов … Википедия
Три связки соломы — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Наталия Голованова Автор сценария Наталия Голованова Роли оз … Википедия
ТРИ ТОВАРИЩА — «ТРИ ТОВАРИЩА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1935, ч/б, 95 мин. Комедия. В небольшой городок приезжает новый начальник строительства Зайцев. Здесь работают двое его соратников по Красной Армии директор бумажной фабрики Глинка и начальник лесосплава Лацис.… … Энциклопедия кино
Три сестры — У этого термина существуют и другие значения, см. Три сестры (значения). Три сестры … Википедия
Три мушкетёра — У этого термина существуют и другие значения, см. Три мушкетёра (значения). Три мушкетёра Les trois mousquetaires … Википедия
Три Сутрисно — Это имя индонезийское; здесь «Три Сутрисно» личное имя, а фамилии у этого человека нет. Три Сутрисно индон. Try Sutrisno … Википедия